中东和南亚语言文学专业(1151)
中东和南亚语言与文学(MESALL)专业为学生提供了对过去和现在的一个或多个中东和/或南亚文学和文化传统进行深入批判性理解的机会。毕业生准备在跨文化环境中发挥良好的作用,并为解决当今的全球挑战做出有意义的贡献。这个灵活的11门课程可以作为第二专业,与比较文学、亚洲澳门威尼斯人注册网站研究、中东与北非澳门威尼斯人注册网站研究、欧洲澳门威尼斯人注册网站研究、宗教或艺术与建筑史等专业一起学习。
与所有世界语言文学(WLL)专业一样,MESALL专业从CAS XL 100离家:世界文学探索开始,这是一门团队授课的课程,学生通过客座讲座与WLL澳门威尼斯人注册网站见面,并以丰富多样的世界文学传统为导向。他们尽早开始相关的语言学习,并在第四学期以上完成至少三门语言课程。中东文学导论(CAS XL 223)或南亚文学导论(CAS XL 225)的英语翻译课程,向学生介绍主要文本,可以在学生课程的早期学习。另外四门相关语言、文学、语言学和/或文化的课程为学生提供了更深入的特殊兴趣领域。在导师的批准下,学生可以灵活地设计自己感兴趣的学习项目。一门WLL选修课专注于非中东语言、文学或文化,有助于区域、全球和/或历史比较。最后,MESALL专业的学生与所有WLL专业的学生一起参加高级顶点研讨会CAS XL 479,在那里他们分享他们获得的专业知识,并与澳门威尼斯人注册网站导师一起使用相关语言和/或文献材料完成最终项目。
主修MESALL课程要求
总共需要11门四学分的课程,所有课程都必须达到C或更高的成绩。
- 前提条件:四个学期的语言学习(中级水平)或证明相当的熟练程度
- CAS XL 100世界文学探索:离家
- 无论是CAS XL 223介绍中东文献或CAS XL 225介绍南亚文献
- 中东或南亚语言的CAS L_ 303或以上;
- CAS LH 311先进现代希伯来语:以色列社会的声音
- LN 303现代印地语文学和文化或LN 304乌尔都语语言和文学
- LT 303高级土耳其语
- LY 303三年级现代阿拉伯语
- lz311高级波斯语1(如果日程安排有问题,可与CAS L_491定向学习或L_492定向学习替换)
- 从LH, LN, LT, LY, LZ和XL中选择六门中东和南亚文学/电影/文化课程的任何组合,以及从LH, LN, LT, LY和LZ中选择高级语言课程(212以上)。在中东或南亚的海外留学项目中学习的课程也可以计算在内。
- 选修课程,经导师同意,从所有课程中选择。也可以通过参加CAS CC 101古代世界:核心人文学科1和CAS CC 102的方式:古代到中世纪世界:核心人文学科2来满足;CAS LX 250语言学导论或更高水平的语言学课程;或者一门浪漫澳门威尼斯人注册网站研究、英语或古典澳门威尼斯人注册网站研究的文学课程。希望做更多比较工作的学生可以计算额外的WLL选修课程,以取代上述六门中东语言/文学课程中的一门。
- CAS XL 479 WLL高级研讨会。一个顶点课程的论文或翻译项目,利用中东和/或南亚语言资源。
主修MESALL学习成果
- 中东和/或南亚文学和文化在其历史背景下的主要主题和流派的先进知识,包括与其他世界文学传统的联系。
- 批判性和分析性思维,沟通,全球素养,以及内容和文化知识领域的写作技能。
- 熟练掌握中东或南亚语言的说、读、写和听力,达到或超过一定水平(ACTFL中高级),这些技能可以用于日常和学术场合的交流。
以优异成绩毕业
要以优异成绩毕业,学生必须在该专业的平均绩点保持在3.4以上,并在该专业要求的11分以上额外选修两门课程:
- 一个额外的小重点或广泛的课程
- CAS TL 540文学翻译理论与实践或CAS LY, LT, LZ, LH或LN 401或402(在顶点研讨会开始的论文的延续)。