前法律助理通过资助纪念奖学金来表彰托鲁埃拉法官
已故法官的书记员们怀念他的热情和智慧，以他的名义设立了奖学金，以纪念他的遗产。
前法律助理通过资助纪念奖学金来表彰托鲁埃拉法官
第一巡回上诉法院法官Juan R. Torruella（1957年）在挑选法律助理时偏爱波士顿大学法学院的毕业生。那些心怀感激的前书记员们怀念这位法官的热情和智慧，他们带头以他的名义设立了一项奖学金，以纪念他的遗产。
“他一直很欣赏那些开始法律事业的人，并投入了大量时间帮助他们取得成功。因此，我认为帮助人们负担得起法律教育费用将是他会喜欢和欣赏的事情，”1993年出生的彼得·莱维特（Peter Levitt）说，他在1994年至1995年期间在波多黎各圣胡安为Torruella担任书员，现在是波士顿Donnelly， Conroy & Gelhaar律师事务所的合伙人。
托鲁埃拉在美国第一巡回上诉法院工作了36年，是第一位在该小组任职的波多黎各人，并在1994年至2001年期间担任该小组的首席法官。在此之前，他被任命为波多黎各美国地方法院法官。这位谦逊的法官在圣胡安和马萨诸塞州都有住宅，长期以来一直是母校的支持者，他指导学生，并在达克斯伯里的家中举办夏季烧烤会，吸引了数十名他以前的法律助理。
去年秋天，莱维特在律师大厅为三位杰出校友的水彩肖像揭幕仪式上发表了讲话。这三位杰出校友都是美国第一巡回上诉法院的法官：托鲁埃拉、桑德拉·林奇（71届，12届）和o·罗吉里·汤普森（76届）。对于托鲁埃拉的店员和家人来说，这是一个苦乐参半的时刻。这位法官于2020年10月去世，当时由于COVID-19大流行而受到许多入住限制，因此他的哀悼者无法聚集在一起哀悼他的损失并庆祝他的遗产。
托鲁埃拉法官的家人站在律师大厅他的画像前。John Gillooly摄
托鲁埃拉法官的家人站在律师大厅他的画像前。John Gillooly摄
莱维特认为，奖学金是纪念他的理想方式。Torruella的30多名职员（其中10人是波士顿大学法学院校友）已经捐款，以实现10万美元的目标。筹款工作仍在继续，第一个奖学金将于2023年秋季颁发。Gerry Cohen（1962届）是Torruella的朋友，也是Western Carriers Inc.的首席执行官，也是法学院院长顾问委员会的长期成员，他捐赠了25,000美元。其他非校友捐助者包括CNN法律和国家安全分析师、耶鲁大学法学院前副院长阿莎·兰加帕（Asha Rangappa），以及南加州大学古尔德法学院院长、法律和政治学教授安德鲁·t·古兹曼（Andrew T. Guzman）。
波士顿大学法学院负责发展和校友关系的副院长扎卡里·杜宾（Zachary Dubin）说，首批奖学金获得者将根据需要选出，预计每人将获得约4000美元，但随着捐赠的增加，未来的获奖者将获得更大的礼物。
凯伦·卡茨（Karen Katz）（1989年）为她1989-90年在托鲁埃拉的见证员工作贡献了奖学金基金。卡茨说，她学到了很多澳门威尼斯人注册证据问题和刑事上诉的知识，“感觉就像又上了一年法学院。”卡茨是倡导社区咨询公司的临床医生，也是马萨诸塞州卫生与公共服务执行办公室行为健康办公室的前副主任。
她说：“我当时是一个没有工作经验，也没有法律专业背景的年轻女性”，所以得到这个助理职位特别有意义。卡茨深情地回忆起托鲁埃拉和他的妻子朱迪在他的办公室跳梅伦格舞的情景。和蔼可亲的托鲁埃拉不仅是一位法学家和法律学者，而且还是一位狂热的画家，一位多才多艺的水手，是生活乐趣的化身。
莱维特说：“无论他在做什么，他都充满了热情和活力。”“我认为这对他的法律助理们来说是一个很好的教训，告诉他们如何在职业和个人生活中生活....他是典型的文艺复兴时期的人，所以他的遗产是多方面的。他是整整一代律师的良师益友。他的影响非常广泛，他对波士顿大学非常忠诚，也很感激他在那里的时光。这种与波士顿大学的联系对他来说真的很重要。”
出现在
