法律家庭
在祖父在波士顿大学法学院任教70年后,Steven Arrigg Koh继续着探索国际法的家族传统。

照片由Conor Doherty波士顿大学摄影
法律家庭
在祖父在波士顿大学法学院任教70年后,Steven Arrigg Koh继续着探索国际法的家族传统。
Kwang Lim Koh在韩国南部海岸外济州岛的一个小渔村长大。在日本殖民统治下生活、工作和学习的他,对海洋法和国际法产生了兴趣,试图理解它如何能恢复一个由强弱决定的世界的平衡。
为了寻找合适的人选,他远道而来,来到了美国波士顿大学法学院,成为了第一位在美国工作的韩国法学教授。两代人之后,70年过去了,他的孙子Steven Arrigg Koh作为副教授和R. Gordon Butler国际法学者在法学院继承了家族的遗产。
史蒂文说:“我一直觉得和他很有联系,我想我们都有,因为他的故事很有力量,他的家人把他的故事延续了下去。”
观看:Steven Koh教授回顾了他祖父的遗产,以及追随他的脚步的感觉。
这个故事始于1949年林光移民到美国学习国际法,后来又教授国际法。他的论文导师偶然把他介绍给当时在宾夕法尼亚州迪金森学院(Dickinson College)读书的妻子、同为韩国移民的春和成(Hesung Chun)。她在波士顿大学获得社会学和人类学博士学位,而林光则在罗格斯大学获得政治学博士学位,然后在哈佛大学法学院获得法学硕士和法学博士学位,最终在波士顿学院法学院获得法学博士学位。
20世纪50年代,当科赫夫妇开始忙碌的学术生涯时,韩国人在美国还是凤毛麟角,他们的文化和历史还没有在学术界得到重视。因此,他们建立了东岩澳门威尼斯人注册网站研究所(East Rock Institute),这是美国第一个致力于韩国澳门威尼斯人注册网站研究和韩美知识与文化交流的机构。在他们指导和教育了无数学生的过程中,他们在剑桥的家成为了某种程度上的门户,似乎波士顿地区的每个韩国移民都要经过这里,才能在该地区扎根。当他们在20世纪60年代搬到康涅狄格州的纽黑文时,他们把澳门威尼斯人注册网站研究所搬进了永久的家。
一路走来,Kohs的六个孩子培养了对教学的热情,其中几个孩子进入了学术界的最高水平。史蒂文回到他祖父第一次教法律的学校是一种回家的感觉,在整个Koh家族中引起了共鸣。
“我父亲会高兴得跳起来,”Steven的叔叔Harold Hongju Koh说,他是斯特林国际法教授,也是耶鲁大学法学院的前院长。“这将是他梦寐以求的一切。”
林光于1989年去世,当时史蒂文只有6岁,但和成春在93岁时“仍然很强壮”,哈罗德说。她经常提醒史蒂文,在西方,时间的概念是线性的,而在东方,时间的概念是周期性的。在这种区别中,他发现自己与光林有着密切的联系。
“每一代人都是生命的另一个循环,”史蒂文说。“我是最大的孙子,我父亲是最大的孙子,所以从韩国的角度来看,我和我的祖父有着非常直接的关系。在某种程度上,我正在继续我祖父开始的下一个循环。”
Kwang Lim教授并撰写有关海洋法的文章,特别关注渔业和外大陆架。他的写作围绕着国际法如何保护发展中国家和保证在世界舞台上的平等待遇展开。他的工作重点是比较和国际刑法,对不断发展的跨国法领域有着浓厚的兴趣,该领域将各国聚集在一起解决跨境犯罪问题。

1958年,Kwang Lim Koh坐在波士顿大学法学院的办公桌前。|图片由BU摄影提供
1958年,Kwang Lim Koh坐在波士顿大学法学院的办公桌前。|图片由BU摄影提供
去年秋天开学的第一天,史蒂文开始教授林光(Kwang Lim) 1953年教过的国际法课程。他给学生们看了一张自己和哥哥在上世纪80年代与祖澳门威尼斯人注册网站在一起的照片。
他说:“半个多世纪后,在我祖父教授国际法的同一所法学院教授国际法,对我来说意义深远。”“我希望我的学生从一开始就能了解这段历史。”
这段经历提醒史蒂文,自20世纪50年代以来,国际法已经取得了长足的进步。在光林的时代,许多今天被视为理所当然的支柱——包括联合国、国际条约和海洋法——仍在建立之中。到了下一代,哈罗德作为学者,在国务院担任法律顾问和助理人权部长,为国际标准的进一步发展做出了贡献。2008年史蒂文从康奈尔大学法学院毕业时,国际法已经非常成熟,他能够在海牙的两个不同职位上做出贡献,首先是在国际刑事法院,然后是在联合国前南斯拉夫问题国际刑事法庭。Kohs提供了一个跨越三代人的领域演变的窗口。
“自从我祖父在这里教书以来,国际法已经发展了很多,”史蒂文说。“这真的让我意识到这个系统的细微差别和复杂性,以及由此产生的复杂问题。”
对Koh家族来说,教书是几代人的追求。哈罗德说:“在韩国,当老师是最大的职业荣誉。”他说,在韩语中,老师的意思是“seonsaengnim”,是一种尊敬的称呼,类似于被称为“绝地大师”。他的澳门威尼斯人注册网站将这种感激之情灌输给了他们的孩子,包括史蒂文的父亲霍华德,他是哈佛大学陈曾熙公共卫生学院和哈佛大学肯尼迪学院公共卫生领导力实践的哈维·v·芬伯格教授。克劳迪娅Arrigg,史蒂文的母亲是黎巴嫩的遗产和同样的价值观。
史蒂文的教学方法反映了他祖父多年前为他的家庭建立的同样的原则,从史蒂文现在工作的同一所法学院开始。
史蒂文说:“我们看到的是学术生活,但一种敬业、以使命为导向、面向公众的学术生活,对我们是谁至关重要。”
作为第三代国际法教授,他的追求是一个塑造和创造更美好未来的机会,他的叔叔说,就像光林寻求做的一样。
哈罗德说:“让我们面对现实吧:并不是你写的所有东西都会流传下去。”“但如果你给一个学生一个想法,这个学生再给另一个学生一个想法,你就可以改变人们对世界的看法,并促进一种代代相传的法治愿景。”

出现在