走在时代的前面
1933年,波士顿大学法学院毕业生Blanche Crozier在《波士顿大学法律评论》上写了一篇澳门威尼斯人注册性别歧视的开创性文章。几十年后,它找到了一个强大的听众:民权领袖保利·默里和未来的最高法院法官露丝·巴德·金斯伯格。

照片由Laura Flippen拍摄,来自Priscilla Garn编辑的剪贴簿
走在时代的前面
1933年波士顿大学法学院毕业生Blanche Crozier写了一篇澳门威尼斯人注册性别歧视的开创性文章波士顿大学法律评论. 几十年后,它找到了一个强大的听众:民权领袖保利·默里和未来的最高法院法官露丝·巴德·金斯伯格。
1935年,在她以优异成绩从波士顿大学法学院毕业两年后,布兰奇·克罗泽在学生时代曾担任编辑的《波士顿大学法律评论》上发表了一篇题为《基于性别的歧视的合宪性》的文章。

她在文章的开头写道:“联邦宪法如何适用于妇女,以及在多大程度上适用于妇女,这是法律中最重要、最普遍的问题,没有比这个问题更模糊的了。”她稍后又补充说,“尽管在1789年的观点中,普通法是自由的理想和基础,但这完全是男性的自由。”
克罗泽接着指出,将妇女排除在宪法保护之外(1920年保障妇女投票权的第19条修正案除外)与在第13、14和15条修正案通过之前将黑人排除在外一样具有歧视性。
“种族和性别在任何方面都是可比较的阶级;如果在一种情况下,排斥是一种歧视,暗示着自卑,那么在另一种情况下,似乎也一定是这样。”
尽管通过和批准《平等权利修正案》的努力尚未完成,但1935年存在的宪法应该适用于妇女的论点是开创性的,也是女权主义法律学术的第一个例子之一。
波士顿大学法学教授、法律历史学家大卫·j·塞普(David J. Seipp)说:“在种族问题上,人们已经认识到,把人当作劣等人对待是一个严重的宪法问题。”“但是,至于为什么这不是一个可怕的性宪法问题——在专业法律界没有人问过这个问题。”
然而,这篇文章——Crozier为《波士顿大学法律评论》撰写的五篇文章中的一篇——似乎对提升Crozier的地位、事业,甚至是她去波士顿大学法学院参加的女权运动都没有任何帮助。克罗泽从未做过律师;从法学院毕业后,她一直没有全职工作,直到1944年,她在一所培训女性秘书的学校找到了一份教学工作
几十年过去了,她的想法才重新浮出水面,尽管当他们重新浮出水面时,他们发现了非常富有成效的土壤。1965年,民权律师和活动家泡利·默里(Pauli Murray)引用了克罗泽1935年的文章,他曾致力于将“性”一词纳入1964年的民权法案;1979年,当时还是执业律师的露丝·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)也采取了同样的做法。
默里和金斯伯格所处的时代更有利于女性平等。他们在实地和有关的社会正义运动中也已经很有名了。默里是埃莉诺·罗斯福(Eleanor Roosevelt)的密友,她帮助展开了布朗诉教育委员会案(Brown v. Board of Education)的辩论。当然,金斯伯格在美国最高法院之前和之后都为具有里程碑意义的性别歧视案件辩护。相比之下,克罗泽生前甚至死后都几乎是隐形的。
1965年12月,穆雷给一位女权倡导者同事写了一封赞赏的信,称赞克罗齐尔1935年那篇文章中的“深刻思考”。
“她还活着吗?”莫里问。
她的通讯员回答说,克罗齐尔“几年前”就去世了。事实上,克罗泽几个月前刚刚因充血性心力衰竭去世。她的死亡证明上的名字拼错了。
法律之路
1930年,克罗泽进入波士顿大学法学院就读时,她已经是一名出版作品的小说家,也是两个女儿的母亲。然而,她并不是一名医生,这是她在1911年至1915年就读拉德克利夫学院(Radcliffe College)时设定的目标。
这位佛蒙特州人出生于1891年,原名莫德·本杰明(Maude Benjamin),是剑桥大学(Cambridge)的一名杰出学生,在她的四年里,每年都是班上第一名,获得了几项优秀和基于需求的奖学金,并被选为剑桥大学Phi Beta Kappa(一个成立于1776年的学术荣誉协会)创始分会的三年级学生她上大学的部分收入来自洗碗
大学二年级结束后,克罗齐尔在哈佛大学联合创办的百慕大琼脂岛生物澳门威尼斯人注册网站研究站担任澳门威尼斯人注册网站研究员。根据波士顿学院教授Jenna Tonn的澳门威尼斯人注册网站研究,Crozier在那里朝着成为一名医生的目标取得了进展,并最终在《自然历史年鉴》和《自然历史杂志》上发表了一篇基于她对百慕大海绵的调查的文章。她还遇到了她未来的丈夫,哈佛大学博士生威廉·j·克罗泽。托尼看过他的笔记本,里面描述了他们的求爱:
“[R]和B一起回家……很有趣,”w·j·克罗泽(W.J. Crozier)写道,“B和我慢慢地走回来,迷路了两次!”

1913年布兰奇·克罗齐尔和澳门威尼斯人注册网站研究小组在百慕大生物澳门威尼斯人注册网站研究站在琼脂岛的照片
克罗泽似乎也被迷住了——她在拉德克利夫大学毕业时的照片上写着“野心不能治愈爱情”——1915年6月25日,也就是她毕业两天后,这对夫妇在拉德克利夫学院院长伯莎·m·布迪的家中举行了婚礼
但是,如果野心不能治愈爱情,那么在克罗泽的例子中,这种情感也不能取代职业动力。在1928年提交给拉德克利夫校友办公室的一份文件中,克罗泽在回答一个已婚妇女和母亲是否可以拥有成功的事业的问题时写道,“我认为她必须这样做,才能从生活中获得更多的满足感;必须做的事情就能做到。
两年后,克罗泽进入波士顿大学法学院学习。根据最近对她孙子比尔·加恩(Bill Garn)的采访,克罗泽上法学院是为了学习妇女权利。如果是这样,那么她一定学到了很多:她在《波士顿大学法律评论》上发表的所有文章都是澳门威尼斯人注册法律——以及社会——对待女性的方式;1933年的一篇文章(她的学生笔记)批评了美国最高法院支持限制女性工作时间的案件,1934年的一篇文章探讨了管理女性国籍的法律,1935年的一篇澳门威尼斯人注册婚姻支持的文章,1935年的一篇文章后来被默里和金斯伯格引用,1937年的一篇文章澳门威尼斯人注册妇女和儿童的住所取决于丈夫的所在地。
很有可能,克罗泽只是在附和一场当时已经有了一定势头的运动。但她也可能出于个人动机去探索平等这个主题。在她进入波士顿大学法学院之前,克罗泽已经通过艰难的方式了解了歧视。
事业和个人挫折
1915年结婚后,克罗泽和她的丈夫回到百慕大工作,但根据Tonn的澳门威尼斯人注册网站研究,只有w·j·克罗泽得到了补偿。他获得了1000美元的奖学金。相反,当拉德克利夫学院院长布迪发现克罗齐尔拿不到薪水时,她召集了学院的校友,几位女性给克罗齐尔开出了300美元的薪水支票。
官方上,克罗泽是澳门威尼斯人注册网站研究站的图书管理员和记录员,但是,在w·j·克罗泽那个时期的科学笔记中,Tonn说她认出了克罗泽和她丈夫的笔迹。
尽管被边缘化了,但克罗泽并没有放弃自己在科学领域的职业梦想,至少没有马上放弃。除了发表澳门威尼斯人注册海绵的论文外,1916年秋,她还在拉德克利夫学院修了一个学期的澳门威尼斯人注册网站研究生水平的生物学课程。但是她不能继续她的学业。同年10月,她的母亲死于一场火灾(克罗泽的父亲在她3岁时去世)。1917年6月,她的第一个女儿普丽西拉出生了在接下来的几年里,克罗泽一家经常搬家,因为w·j·克罗泽接受了伊利诺伊大学医学院和芝加哥大学(女儿露丝于1920年出生在芝加哥)以及新泽西州的罗格斯大学的教学职位。1925年,w·j·克罗泽加入哈佛大学,并成为生理学领域的知名人物,他们回到了马萨诸塞州

1917年夏天,布兰奇·克罗泽和她的大女儿普丽西拉

布兰奇·克罗泽和她的女儿普里西拉(右)和露丝(左)在波士顿北部的纳汉特海滩
在她的个人生活中,克罗泽也面临着障碍。虽然她在1928年提交的校友申请中列出了自己的“已婚”状态,但至少在她丈夫看来,这段婚姻可能已经结束了。1933年9月20日,就在克罗泽从波士顿大学法学院毕业几个月后,他向米德尔塞克斯县遗嘱认证法庭提交了一份离婚申请。克罗泽写道,从1927年4月17日开始,克罗泽对他进行了“残酷和虐待”。
根据《波士顿环球报》在1933年11月两人离婚审判时刊登的一篇头版文章,W.J. Crozier作证说,Crozier“不断地唠叨他”,并“养成了早上5点打字的习惯……这种习惯让他非常紧张和不安。”
1927年4月17日到底发生了什么,我们不得而知,但在那一年的3月,克罗泽收到了利特尔·布朗的通知,说她的小说《斯迈利的避风港》将在预付2.5亿美元的情况下出版这部小说讲述了一个热带岛屿上的女人在丈夫无力承担家庭经济责任的情况下承担起家庭经济责任的故事。当然,在1933年,w·j·克罗齐尔提出离婚,部分原因是克罗齐尔的打字工作,她写的一些东西被《波士顿大学法律评论》引用了:她1933年的学生笔记,《妇女就业条件条例》。
在那篇文章中,克罗泽审查了最高法院1908年穆勒诉俄勒冈州案的判决,他回避了规定工作时间或工作条件是否合法或符合社会需要的问题。相反,她关注的是法律是否应该专门针对某一性别。
塞普说,从19世纪90年代到20世纪30年代,在这个问题上双方都有女权倡导者。但克罗泽强烈反对本案中路易斯·d·布兰代斯(Louis D. Brandeis)(在克罗泽写作时,布兰代斯是美国最高法院的一名在任法官)提出的成功论点:公共政策有兴趣“保护”女性,因为她们通常负责抚养孩子,不受雇主的压迫。
“他提出了潜在的种族之母的论点,”她写道,“这个论点,从它不可避免地受到大众的欢迎,以及它不会因为科学不准确而陷入尴尬的境地来看,简直是天才之举。”它开启了任何可以想象的侵犯个人权利的可能性,仅仅依赖于一种普遍的信念,即这将是一件好事。”
克罗泽认为,这些法律使妇女更难谋生,更难以养活自己或家人。他们没有保护女性,而是保护男性,使其免受劳动力市场竞争的影响。
(克罗齐尔)超越了法律体系,开始思考,‘还有什么替代方案?在漫长的人类历史中,我们还做过什么完全不同的事情?这就是我们现在所说的批判理论。有些事情我们被告知是普遍的、永恒的、自然的、显而易见的真理。她说:“不,他们没有。”
找到自己的立足点
在克罗泽离婚前后的七年里,她是波士顿大学法学院的一名学生,后来成为抚养两个十几岁女儿的单身母亲,这段时间构成了克罗泽在法律领域的整个职业生涯。
但那是富有成效的几年。虽然克罗泽的话花了一些时间才找到他们的目标,但他们的定位很好。《波士顿大学法律评论》在20世纪初名列前茅,她的两篇《法律评论》文章被摘编为《当代法律思想》。《平等权利》杂志,Crozier在1934年和1935年分别发表了两篇文章,《平等权利》杂志是由全国妇女党出版的,该党成立于1916年,旨在倡导妇女选举权,后来推动了《平等权利修正案》的通过。

多年来,学者们在不同程度上引用了克罗齐尔的文章。值得注意的是,金斯伯格在进入最高法院后重新审视了克罗泽的作品,在2009年纪念穆勒案判决一百周年的演讲中引用了她1933年的学生笔记。
“正如女权主义律师布兰奇·克罗齐尔(Blanche Crozier)在1933年打趣说的那样:如果女性上夜班是‘违背自然的’,那么饥饿就更违背自然了,”金斯伯格写道。
这位法官补充说,尽管她作为一名法律系学生被教导要庆祝穆勒,但在她澳门威尼斯人注册网站研究性别歧视案件的过程中,她得出了一个不同的结论——这个结论是克罗泽在75年前提出的。
金斯伯格写道:“无论本意多么好,这样的法律可能会产生反常的效果——它们可能会保护男性的工作不受女性的竞争。”
最重要的是,克罗齐尔在1933年至1937年间的法律学术澳门威尼斯人注册网站研究的突出之处在于它的独特性。
塞普说:“我们当时找不到其他人说这些话。”塞普一直在苔丝·奥特利(Tess Oatley)的帮助下澳门威尼斯人注册网站研究克罗齐尔的生活和工作。“这是重要的。”
塞普说,在她的作品中,克罗泽“非常准确地了解了她所处的法律体系。”但她在批判这一制度,并将其与世界上其他社会和法律秩序进行比较方面也走在了时代的前面,在这个过程中,她甚至借鉴了澳门威尼斯人注册母系社会的人类学和民族志。
“她超越了法律体系,开始思考,‘还有什么其他选择?在漫长的人类历史中,我们还做过什么完全不同的事情?’”他解释道。这就是我们现在所说的批判理论。有些事情我们被告知是普遍的、永恒的、自然的、显而易见的真理。她说,‘不,他们没有。’”
波士顿学院的Tonn说,克罗泽最让她印象深刻的是“她所跨越的智力距离:从澳门威尼斯人注册网站研究百慕大的无脊椎动物到将其虚构成一部内容丰富的小说,然后试图理解或质疑不仅是她的角色,还有更广泛的女性在社会中的角色。”
“这说明她对这个世界很感兴趣,”Tonn说。“她必须有一种惊人的意志力。”
1935年的夏天,克罗泽和她的女儿普里西拉和露丝带着他们的狗夏拉在五个星期内开车穿越了全国。
团结的女性
克罗泽试图招募其他女性参与平等事业。在她为平等权利发表的第一篇文章——题为“站在女性一边”——中,她建议女性通过购买和赞助来相互支持,描述了她在芝加哥的一次经历,当时她问拉什医学院的一位教授是否可以推荐女医生。
“他生硬地说,他不知道有什么女人可以推荐,”她写道。“不过,他说他认识一个很好的人,给我写了名字和地址。”
后来,当克罗泽去看推荐的医生时,他“原来是一个既没有经验也没有能力的年轻人……如果我从电话簿上随便选一个,我几乎找不到比他更不出色的医生了。”
克罗泽为《平等权利》写的第二篇文章似乎更加个人化,尽管它完全是用第三人称写的。在这篇文章中,她描述了一场假想的婚姻,一对男女拥有相同的天赋和潜力。
“考虑两个有能力、有前途的年轻人,”她在题为《女人付什么钱》(the Woman Pays What)的文章中写道。”“他们和他们的朋友都不会怀疑,他们中的一个和另一个一样有机会有所成就。但是他们结婚了。因此,法律和习俗立即——尽管他们可能是逐渐发现的——一下子就把这种平等消灭了……现在对她来说,重要的问题不是她自己能做什么或成为什么,而是她能帮助这个年轻人做什么或成为什么。”
克罗泽接着说,在夫妻分居的情况下,女方的处境更加不稳定。她写道:“尽管妻子可能很有文化,见多识广,有良好的性格和社交礼仪,但就她的年龄而言,她并不是一个发达的人。”“这是她作为一个个体的一种停滞不前的发展。”
Crozier指出,有一种“部分逃避”这种命运的方法:工作。
但是,在这一点上,克罗泽自从在百慕大澳门威尼斯人注册网站研究站工作以来,还没有正式工作过,直到1944年,她才成为波士顿钱德勒女子学校的一名澳门威尼斯人注册网站,直到1954年,她一直在那里担任历史、经济和科学讲师。从1954年到1956年,她在沃尔瑟姆的教堂山学校任教。
在她在那所学校的最后一年,高年级学生把他们的年鉴献给了她。
“作为一名老师,您直率而富有启发性,教会我们独立思考和思考,”这些年轻女子在留言中写道,并附上了一张克罗齐尔盘腿坐在堆满书的书桌前的照片。“作为一名向导,你一直对我们的课程计划感兴趣,并在我们需要帮助时提供建议。最后,作为朋友,你一直理解和原谅我。作为老师、向导和朋友,您所扮演的角色将对我们的未来产生深远的影响。”
克罗齐尔自己的未来则更为有限。1963年1月9日,她的女儿普里西拉(比尔·加恩的母亲)提交了一份请愿书,要求对她进行监护,称克罗泽因“精神虚弱”和“身体无能”而“丧失行为能力”。克罗泽也在文件上签了名,而且,在她自愿做出的这一最后举动中,她显然遵循了她长期以来的信念。那位断言克罗泽“有足够的能力同意”担任监护人的医生很有名,也很受人尊敬,他曾治疗过1942年波士顿椰子树林俱乐部大火的幸存者。她的名字是海伦·辛克莱·皮特曼
法律之外的遗产
1965年4月22日,克罗泽去世,享年73岁

比尔·加恩只见过她一次,那是在克罗齐尔8岁时去他住的养老院的时候。那时,克罗泽已经不能说话了。但她已经给孙子留下了深刻的印象。
“对我来说,她一直是一个传奇,”他说。“学习希腊语,去拉德克利夫,写书,去法学院。”
克罗泽对女儿们的影响很难判断,但在某种程度上,普里西拉和露丝似乎已经开始实现母亲试图结合的两个截然不同的梦想:爱和野心。普里西拉是一位才华横溢的画家,抚养了两个孩子,但她没有外出工作。她和她的人类学家丈夫一直保持着婚姻关系,直到2007年他去世,几个月后,她于2008年1月去世
Ruth Crozier于2004年去世,从未结婚。她是个科学家。在她职业生涯的早期,她曾与格雷戈里·平卡斯(Gregory Pincus)合作,后者帮助开发了避孕药。后来,她转到美国国立卫生澳门威尼斯人注册网站研究院(National Institutes of Health)工作,直到1983年退休。她在那里最重要的工作之一是监督一项大规模的、长达10年的澳门威尼斯人注册网站研究,该澳门威尼斯人注册网站研究对1万名做过输精管切除术的男性进行了调查,结果确凿地表明,这种手术没有长期的健康风险,而且有助于将避孕的负担部分转移到男性身上。
比尔·加恩说,他的阿姨露丝曾经告诉他,她在职业生涯中总是有“两场战斗要打”。她母亲听起来一定很熟悉。
“一个原因是她没有博士学位,”他说。“另一个是她是个女人。”
参考文献
1. 克罗泽,布兰奇B.夫人(布兰奇M.本杰明)' 15。拉德克利夫学院校友会记录(第二辑),1894 - 2004年,rgix,第二辑,第70栏。,方格:70。施莱辛格图书馆,拉德克利夫澳门威尼斯人注册网站研究所。于2022年10月10日生效。
2. 拉德克利夫学院校友会记录。
3. “给作家洗碗”,伯克希尔晚报,1928年5月22日。
4. 拉德克利夫学院校友会记录。
5. 《拉德克利夫女孩的新娘》,波士顿环球报,1915年6月26日。
6. 拉德克利夫学院校友会记录。
7. 艾米丽·m·(克拉夫)·本杰明,1916年,佛蒙特州,死亡证明。
8. 巴兹尔·b·本杰明,死亡证明,1894年。
9. 拉德克利夫学院校友会记录。
10. 《William John Crozier: 1892-1955》,《美国心理学杂志》,第69期。(1956年3月)。
11. 利特尔,布朗和公司记录,1810-1996年,未注明日期(MS Am 3171)。哈佛大学霍顿图书馆。
12. 平等权利XX,不。11-13(1934年4月14日、21日、28日),文件夹28,盒子2,文件夹28。平等权利通讯,MS-144。瓦尔多斯塔州立大学档案和特别收藏。
13. 平等权利21,no。4-5 / 1,不。5-6(1935年4月1日、6日、13日、15日),文件夹39,盒子2,文件夹39。平等权利通讯,MS-144。瓦尔多斯塔州立大学档案和特别收藏。
14. 米德尔塞克斯郡遗嘱法院。
15. 舒舒服服的,布兰奇太太。俄亥俄州卫生部生命统计处死亡证明
16. 讣告:Stanley Marion Garn(1922-2007),《美国体质人类学杂志》(2009年4月)。