俄罗斯之声

欧洲澳门威尼斯人注册网站研究中心的使命是通过欧洲的文化遗产促进对欧洲的了解；它的政治、经济和宗教历史；它的艺术、文学、音乐和哲学；以及它最近作为一种新的国际形式——欧盟的出现。我们认为对俄罗斯的澳门威尼斯人注册网站研究是整体的，而不是欧洲澳门威尼斯人注册网站研究的外围，因此我们希望将我们的一部分计划投入到俄罗斯。坦率地说，不了解帝国和苏俄的遗产，就不可能理解“欧洲”。为此，我们将与现代语言与比较文学系合作，于2013年秋季启动一个名为“俄罗斯之声”的项目。这个新系列与《欧洲之声》相吻合，并探讨了语言、文化、民族、历史以及诗人（和译者）在社会中的角色等类似问题。我们对这两个项目的兴趣在于促进“跨学科的对话”。

2013年11月20日，俄罗斯之声研讨会和哲学歌舞表演将成为新系列的展示活动。该活动由人文中心和犹太文化基金会资助，庆祝由和风出版社出版的《搬迁》，这是一本由凯瑟琳·切皮拉编辑的当代俄罗斯诗歌选集，并汇集了三位诗人的作品（波琳娜·巴尔斯科娃，安娜·格拉佐娃和玛丽亚·斯捷潘诺娃）以及他们的两位英语翻译（切皮拉和西贝兰·弗雷斯特）。其他活动包括罗宾·赫斯曼导演的《我的改革》放映、访问澳门威尼斯人注册网站研究员安娜·温斯坦澳门威尼斯人注册俄罗斯芭蕾舞团的演讲，以及2008年至2012年美国驻俄罗斯联邦大使约翰·贝尔的文化外交演讲。