Max Kade在波士顿大学讲课

由马克斯·凯德基金会资助的政治和文化讲座。讲座的目的是增加美国公众对德国政治、文化和社会的了解,并促进基于知识而不是旧刻板印象的对德国的新思考方式。

我们的公共活动的主要目的是促进跨国界的知识交流。我们在马克斯·卡德讲座中的重点是促进对德国的了解。正如德国前国防部长沃尔克·默克尔19日在人文科学澳门威尼斯人注册网站研究所以“21世纪的大西洋两岸关系”为主题发表演讲时所说的那样,“如果不考虑1989年柏林墙倒塌后德国结束40多年政治和文化分裂后发生的巨大结构变化,就不可能评估大西洋两岸关系的现状。”1995年,奥地利加入欧盟,改变了40年的中立立场。美国人当然知道1989年和1995年的关键事件,但可能不知道自那以后发生的变化,也不知道迫切需要为自己的外交政策打造新的合法性,因为年轻一代的欧洲人对美国在德国统一过程中扮演的重要角色没有历史记忆。此外,尽管赫尔穆特•科尔和比尔•克林顿关系友好,但自从Schröder在2003年拒绝支持美国干预伊拉克以来,这两个传统盟友之间的信任已经破裂。重建信任的任务并不容易,但这是一个至关重要的问题。声称拥有德国血统的美国人比其他任何国家的人都多,两国在经济上联系紧密,在德国大学学习的美国人数量创历史新高。然而,错误的信息比比皆是,德美关系因无知而受到困扰。用约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的话来说:“Es ist nights schrecklicher als eine tätige Unwissenheit”(没有什么比澳门威尼斯人注册行动中的无知更可怕了)。

在政治层面上,自安格拉•默克尔(Angela Merkel)对华盛顿进行国事访问以来,柏林和华盛顿之间的关系似乎有所改善。然而,正如Karten Voigt所说,“美国作为国家法制的避风港,国家保护个人的人身自由的形象已经受到损害”,德国的公众舆论仍然对美国政府的政策持高度批评态度。虽然美国在伊拉克问题上的外交,用Michael Mertes的话来说,“常常是笨拙和夸夸其谈的”,但必须承认的是,德国媒体对美国的片面和大多是负面的报道破坏了对美国政策的合理批评。然而,正如默特斯所说,“问题的核心是德美关系的恶化”,指出彼此的错误无助于修复损害。把讲德语的人带到我们的澳门威尼斯人注册网站研究所,我们提供的不是对美国政策的一连串批评,而是在不同的历史事件和不同的政治形势下,对相互重要的问题的另一种观点。克服歌德所警告的无知的重要性是至关重要的。正如罗恩•阿斯穆斯(Ron Asmus)所说:“美国需要欧洲……作为合作伙伴,成功应对大中东地区转型的长期挑战。”尽管德国目前存在弱点,但它仍然是欧洲的重心。”