特别嘉宾在Zoom上的力量
电影导演Isaac Cherem作为嘉宾通过Zoom访问Amina Shabani教授的西班牙语课
(图片由Amina Shabani提供)
教员贡献者:Amina Shabani(西班牙语,浪漫澳门威尼斯人注册网站研究讲师)
(2分钟阅读)
感谢CTL和Hub办公室的慷慨支持,我们上个月能够邀请墨西哥电影制作人Isaac Cherem就他的处女作Leona(2018)进行特别对话和问答。Cherem和我的西班牙语电影与新媒体课程(LS308)的学生以及其他嘉宾(包括以前的学生)一起加入了我们的Zoom教室。由于这是一个虚拟的活动,与会者可以从美国各地参加,从瓜斯(波多黎各)到墨西哥城。
在他最初对电影的争议性接受和创作过程的评论中,我们都了解了更多澳门威尼斯人注册导演,女主角Naian González Norvind(她也参与了剧本的创作),艺术家-壁画家Caitlin Herrschaft和广受赞誉的电影配乐作曲家Jacobo Lieberman之间的卓越合作。《Leona》的制作过程揭示了电影艺术的宝贵见解,尤其是它的合作性质,以及在制作挑战和财政限制出现时调整期望。后来,当我们回顾这次访问时,一位学生说这是他第一次参加电影导演的问答:“我真的很喜欢从导演的角度来听电影!”我完全同意!
在整个活动过程中,学生们非常投入,做笔记,并就电影的制作和墨西哥叙利亚犹太人社区的历史提出问题。导演演讲的亮点之一是获得了对墨西哥当代犹太人生活活力的宝贵理解,阿勒颇和大马士革的传统如何代代传承,以及他们在其他犹太社区(如德系犹太人)中的地位。与此同时,Cherem表达了他希望开始一场代际对话,以质疑紧密联系的社区的独特特征,特别是他所谓的人际关系中的“sistemas de confianza”。由于他的演讲,学生们也能够看到现实与虚构之间的界限是如何模糊的,因为主要冲突是由他自己的个人生活激发的。这部电影也可以被理解为一个成长的故事,然后允许其他丰富的解释。
最后,该活动提供了无与伦比的语言沉浸,因为它完全用西班牙语进行。学生们表示,能够用西班牙语提问并理解答案,同时学习新词汇、习语和地区表达,这是一种赋权。这位导演还分享了更多澳门威尼斯人注册他未来的工作以及在大流行期间制作电影的挑战。最后,他热情地邀请大家继续谈话,并把自己的联系方式告诉了全班同学。这次活动非常成功,超出了我们的预期,是一次非常丰富的学术活动。