Mishka Yarovoy (CFA ' 23)（左）在亨廷顿剧院公司的戏剧《利奥波德施塔特》中扮演20世纪上半叶欧洲一个有教养的犹太家庭的两个成员。他的替角是CFA戏剧学院的前同学Jacob Schmitt （CFA 24届）。Jackie Ricciardi摄

剧院

两名波士顿大学校友在亨廷顿剧团扮演同一个角色Leopoldstadt

米什卡·雅罗沃伊主演了汤姆·斯托帕德的托尼奖获奖影片；他的替身是前CFA同学雅各布·施密特

这个故事最初由约翰·奥罗克于2024年9月16日在波士顿发表

两人从来没有同时出演过一部戏剧，但在戏剧学院大一新生的第一堂表演课上，他们一起做过场景澳门威尼斯人注册网站研究，彼此都很欣赏对方的作品。

“作为一名演员，与雅各布一起工作是如此令人欣慰，因为你感到非常照顾，这非常重要，”Yarovoy （CFA ' 23）说，他提前一年从该项目毕业，开始从事舞台工作。“雅各布有一种冲动的能力，我一直想从他身上汲取和学习。在波士顿大学的时候，我真的很犹豫要不要让任何事情变得大。然而，我能够看到雅各布的这部非常大胆的作品，它总是让我觉得与真理有关。”

Schmitt （CFA ' 24）对Yarovoy的才华同样充满热情。他说：“看到米什卡，我最喜欢的一件事就是他扮演的所有角色都与众不同。”“他在每个角色中几乎都无法辨认，但我也在每个角色中看到了他的本质。没有迎合观众。这正是这部剧所要求的，也是米什卡会做的。这是我从观察中学到的。”

汤姆·斯托帕德的电影《利奥波德斯塔特》横扫全球，获得了托尼奖，讲述了1899年至1955年欧洲一个有文化的资产阶级犹太家庭的两个分支。他们的命运受到两次世界大战和反犹主义的影响，反犹主义导致了大屠杀。

该剧虽然不是直接的自传，但借鉴了斯托帕德自己的生活。他在50多岁时完全发现了自己的犹太血统，并了解到在集中营中死亡的家人。在剧中，利奥·罗森鲍姆·张伯伦（Leo Rosenbaum Chamberlain）在某种程度上充当了剧作家的替身。里奥也是一位成功的作家，在他20多岁的时候，他偶然遇到了一个他不知道的表亲，发现了他的家族史。

亨廷顿制作的《利奥波德施塔特》是这部剧在美国的第一个原创舞台。（这部获得托尼奖（Tony Award）最佳剧本奖的2023年百老汇剧目是从伦敦转场来的。）演员人数减半，从41人减少到19人，所以Yarovoy和Schmitt都要扮演多个角色。

左图：Mishka Yarovoy（左）扮演一战老兵Jacob Merz。右图：Yarovoy（中）扮演Leo Rosenbaum Chamberlain。Liza Voll拍摄

除了扮演Leo， Yarovoy还扮演Jacob Merz，他是一个受伤的第一次世界大战老兵，来自另一个分支，也是这个庞大家族的另一代。

利奥波德施塔特并不是Yarovoy第一次扮演双重角色。他凭借在SpeakEasy Stage Company 2023年的舞台剧《遗产》中饰演成功的年轻演员亚当（Adam）和倒霉的妓女里奥（Leo），获得了波士顿戏剧界的最高荣誉艾略特·诺顿奖（Elliot Norton Award）。

对施密特来说，这部戏代表着一个更艰巨的挑战：除了替雅罗沃伊的两个角色，他还要替约书亚·切辛-尤丁（Joshua Chessin-Yudin），后者扮演扎克·费施拜因和他的儿子内森·费施拜因，一个奥斯维辛集中营的幸存者。施密特认为这是一个绝佳的机会，可以让他成为一名演员。

他说：“我面临的挑战是，如何让他们尽可能地与众不同，让他们拥有自己独特的历史和工作方式……深入澳门威尼斯人注册网站研究这一切的历史，了解这些角色在多大程度上受到当时文化的影响，这是一件很有趣的事情。”作为替补演员，施密特必须随时准备好顶替一个生病的演员，在这种情况下，这意味着他必须时刻准备好扮演四个不同的角色。

他说替他以前合作过的演员做替身让他的工作更轻松。“我信任他，”他谈到Yarovoy时说。“尤其是替角的工作，从一开始就有一段感情是很棒的。在排练室里有很多工作是你做不到的。”

两位演员都认为，他们在戏剧学院接受的训练帮助他们在一部备受瞩目的作品中获得了如此苛刻的角色。雅罗沃伊指出，波士顿大学的澳门威尼斯人注册网站们向学生传授了许多技术和方法，这是非常宝贵的。

“在CFA，他们总是说波士顿大学给了你一个工具箱，你可以检查你的乐器，挑选出有用的东西，挑选出对你有帮助的东西，”Yarovoy说，他曾在许多著名的地方和地区剧院演出。“直到毕业后，我才意识到，哦，是的，在波士顿大学的这些年里，我接触了这么多不同的技术和不同的材料，我可以选择什么有用。”

施密特对此表示赞同。他说：“你需要在舞蹈和身体表达的基础上进澳门威尼斯人注册行动作练习，但也需要深入的声乐训练。”“你要学会如何真正调整你身体的乐器，无论你面对的是什么文本或材料，你都能充分认识自己。”

在整个排练过程中，两位演员都惊讶于《利奥波德施塔特》的情节在很大程度上反映了当前的全球事件，以欧洲和中东的战争以及右翼民族主义和反犹主义的兴起为标志。

Yarovoy的家人在俄罗斯和乌克兰，他说：“澳门威尼斯人注册这部剧的事情是它现在非常相关。”“考虑到现在世界上发生了多少战争，有多少人受到战争的影响，我真的希望利奥波德施塔特能够为人们创造一种联系感，人们可以与戏剧联系并参与其中。”

“了解这部剧的历史是非常重要的，”施密特补充道。“但我不需要想象一个所有这些都在发生的世界，因为它现在就在发生。我认为，让观众意识到利奥波德施塔特发生的事情不是孤立的，也不是一部完整的小说作品，这一点非常重要。这些角色在今天很容易存在。”

与此同时，两人正在努力享受参与这样一个雄心勃勃的项目的机会。

施密特说：“这就像一场旋风，令人兴奋。“我还是不敢相信。我觉得每天走进剧院，都是我第一天上课。”

与亨廷顿剧团合作的机会对雅罗沃伊来说有着特殊的意义。“这是我在波士顿看到的第一家剧院的作品，”他说。“我去参观了一些学校，还在亨廷顿剧院看了《罗密欧与朱丽叶》。我记得我看到它的时候就想，哇，这太棒了。这太棒了。能在这样的剧院工作真是太棒了。太棒了。我在这里的每一天每一刻都感到无比感激。”

阅读文章Bostonia

利奥波德施塔特将在波士顿亨廷顿大街264号的亨廷顿剧院演出，演出将持续到10月13日。门票起价29美元，可在线购买或致电617-266-0800；全日制学生可购买25元门票观看所有演出。使用优惠代码DISCOUNT访问学生定价。需要有效的ID。