一位技术大师帮助马什教堂进入21世纪

当Marsh Chapel的服务在音响棚下面展开时,Marsh Chapel的媒体技术总监Sung Jin Choi通过捕捉多个摄像机角度的监视器跟踪在线观众所看到的内容。
一位技术大师帮助马什教堂进入21世纪
Sung Jin Choi负责教堂每周服务的直播和在线存在
马什教堂细如缎带的音响棚里光线不足。在教堂外面,人太多了。
“色温混乱了,”Marsh的媒体技术总监Sung Jin Choi盯着显示器说,显示器上有最近一次周日礼拜的多个截屏。阳光透过教堂的彩色玻璃照射进来,已经将数百名会众正在观看的直播画面染成了白色。
崔和两名助手站在他的侧翼,盯着各自的显示器,调整相机光圈,使颜色正常化,然后换到另一台相机,以获得不同的视角。金指挥着五台固定摄像机,每台摄像机都有PTZ(平移、倾斜、变焦)功能,而第三个助手则带着一台手持摄像机在服务中漫游,以捕捉额外的角度。
音响棚悬挂在祭坛管风琴上方十几英尺的地方。它曾为该校的NPR电台WBUR提供服务,该电台在2023年5月之前播放了70年马什的周日礼拜。那些收音机时代的电线沿着地板蜿蜒而行。崔说:“我们所有的电线都在运行,有点神秘。”“我们真的不知道它们去了哪里。”波士顿大学前校长罗伯特·a·布朗(Robert A. Brown)授权安装摄像机,并于同年5月开始直播。从去年11月开始担任兼职的崔某,将运营工作职业化。
看着他在做礼拜时工作的样子,让人想起2009年出生的史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)执导的一部史诗。在仪式开始和结束时,他会按编号叫出摄像机,并指导助手们前往不同的环节:“准备一个,拍一个。好吧,Introit。4号准备,4号准备。”有一次,他对四处走动的女摄影师说:“请给我拍张美女照。”他的屏幕上显示,女摄影师的镜头从教堂的一面墙上移上,聚焦在一扇彩色玻璃窗和一盏枝形吊灯上。“你现在仍然可以慢慢地平底锅,”崔告诉她。“保持平移。好工作。”

“我们一直被困在20世纪中期,”马什的音乐、艺术和文化参与主管斯科特·艾伦·贾勒特(1999年和2008年CFA)告诉《今日波士顿大学》。现在,教堂“正在通过直播拥抱这一时刻,并聘请像金这样有能力、有实力、有技能、有专业知识的人来帮助我们成长为21世纪,并(利用)全套可用的数字通信选项。”
“作为技术总监,金的工作不仅仅是放大马什教堂的音乐,还要放大教堂的全部声音。”
除了指导周日的直播,崔还在教堂的网站上创建并发布每个周日礼拜的播客,每周吸引约150名听众。他还发起并监督教堂的YouTube频道。
马什教堂(Marsh Chapel)院长罗伯特·艾伦·希尔(Robert Allan Hill)牧师说:“金是我们高级教职员工中一个出色的补充。”今年晚些时候,达信正准备庆祝其75周年纪念日,崔的专业知识正在发挥作用。贾勒特说,在这个里程碑的尖端,他曾考虑过“我们如何才能最好地展示这座教堂,我们非常美丽的历史,以及这座建筑的突出地位。”没有一座建筑比这座更中心了——我想不出在美国还有哪个校园,不管是不是世俗的,在校园中心有一个小教堂。”
马什和金的努力为一个古老的故事提供了一个当地的快照:宗教适应新的通信技术。贾勒特说:“我过去常说印刷机、新教改革、古腾堡圣经,所有这些都是过去一千年最重要的事件。”“我认为互联网,数字时代,我们现在获得信息的途径,可能是一种类似的雪崩,一种新信息的瀑布,我们的社会将不得不在许多代人的时间里处理它。”
或者用崔的话说,“传统遇上技术。”
引导宗教传播进入21世纪
2023年11月,布朗启动了一项程序(贾勒特说,这将需要“连续的财政年度申请”),以购买摄像头并升级教堂的音响和照明系统,随后,崔被任命为校长。贾勒特说,崔顺实之所以成为一名有吸引力的员工,是因为他作为一名技术能手的经历,这是因为他(按照他自己的描述)不够优秀,不足以支撑他作为萨克斯管手的才能。他在纽约州立大学弗雷多尼亚分校读本科时就爱上了这种乐器。但比起那些“从五岁开始玩游戏的人……真的很难赶上,”崔说。相反,他主修录音技术——“如何录音,如何获得更好的声音压缩。”
Choi的澳门威尼斯人注册网站研究生工作包括在ESPN工作三年,与工程师一起澳门威尼斯人注册网站研究音频和视频质量。“我在那里的工作时间非常辛苦。我从下午6点开始工作,然后在早上5点结束。”他娶了一名波士顿女子,在她怀孕之前,他们会在豆镇和康涅狄格州之间度过周末。在她预产期前一个月,伯克利音乐学院(berkeley College of Music)招募了崔顺实担任视频助理。这份工作不仅让这个家庭团结在一个屋檐下,而且在八年的时间里,他在协调学校的音乐会和独奏会的过程中磨练了自己的技术技能。
“伯克利真的让我想到了音乐与视频的配合……哦,我们需要在这个镜头上切换它,淡出这个镜头。”在伯克利的经历,接触到很多音乐,真的帮了我很多,”他说。

“有一种美,绝对是当你在听的时候想象正在发生的事情的美。但我认为,在视觉上帮助(直播)几乎会让你觉得自己身临其境,尽管你并不在现场。”
马什的新科技企业需要解决一些问题,崔调整了播客,以修复其“浑浊”的声音。与此同时,直播从一小步开始。”我想他们曾经用过Skype,”他说。
当教堂改用摄像机时,自动设置使白平衡(使图像看起来冷或热的色彩平衡)不断变化。而且,摄像机是静止的。“我喜欢移动摄像机,”崔说。“镜头的移动实际上告诉了我们很多故事。所以我开始移动摄像机,“通过它们的PTZ功能远程调整它们。他还微调了白平衡。在未来,他希望增加播客,也许是音乐表演和希尔的演讲。他正在考虑的未来讲故事的一个例子是一个播客,与在Marsh结婚的夫妇交谈。
他说:“我希望它更个人化。”“我想讲一些故事。”崔的努力不仅仅是为了追求技术上的完美。对他来说,流媒体服务“有点像讲故事。我开始展示彩色玻璃,美丽的彩色玻璃在马什教堂,并展示整个教堂本身。我们尽量不让更多人看到。”
他的澳门威尼斯人注册网站是长老会教徒,他说他的妻子和他们的两个孩子在列克星敦的格雷斯教堂上学,他也在那里兼职技术人员。他并不担心自己建造教堂:他说,在马什的工作中,“我实际上在周日工作。”
评论与讨论
波士顿大学缓和评论,以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间(EST)有澳门威尼斯人注册,只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。