“当人们没有资源时,他们仍然有想象力”

“当人们没有资源时,他们仍然有想象力”
波士顿大学的Louis Chude-Sokei说,文学、音乐、科技、新想法和人都能激发我们的想象力
Louis Chude-Sokei从西非加蓬的一个难民营来到牙买加时只有三岁。
“我随身携带的,”他在回忆录中写道,“是一首歌,不是伊博人的歌,而是收音机里播放的一首澳门威尼斯人注册漂浮在太空中,选择永远不下来的西方歌曲。”这首歌是澳门威尼斯人注册一个名叫汤姆少校的人的,它最终成为我对非洲起源的唯一记忆。”
Chude-Sokei出生在尼日利亚,当时比夫兰(Biafran)叛乱爆发,导致了一场毁灭性的内战。他带着对大卫·鲍伊(David Bowie)那首《太空怪人》(Space Oddity)的记忆来到牙买加,在那里他住在一个专门收容“留守儿童”的宗教家庭里,直到9岁;后来又来到美国,在那里他与母亲团聚,在非洲侨民和洛杉矶中南部街头的跨文化潮流中长大。
Chude-Sokei说,鲍伊激发了他对科幻小说的热爱,这最终使他对种族、声音、音乐和技术的交叉领域进行了学术澳门威尼斯人注册网站研究。在他的一本书《文化之声:散居和黑人技术》(卫斯理大学,2015年)中,他讨论了像塔比王这样的特殊配音雷鬼艺术家如何在20世纪60年代和70年代没有尖端技术的情况下,通过重新利用他们可以获得的东西来创造未来主义的音景。Chude-Sokei是国际声音艺术/档案项目echolution的创始人,也是德国纽伦堡声音艺术项目的首席艺术家/策展人,该项目专注于纳粹党的历史遗迹。他是卡内基音乐厅2022年非洲未来主义节的策展人,也是被普林斯顿大学评为美国黑人澳门威尼斯人注册网站研究顶级期刊的《黑人学者》的主编。
在波士顿大学,Chude-Sokei是乔治和乔伊斯·韦恩非裔美国人澳门威尼斯人注册网站研究主席,艺术与科学学院英语教授,非裔美国人澳门威尼斯人注册网站研究项目主席,也是广受好评的回忆录《以最奇特的方式漂浮》(Mariner Books, 2021)的作者,书名取自鲍伊的歌。回顾在散居非洲的成长经历,他写道,物质资源的匮乏,加上外来者的身份,激发了他的想象力,最终成就了他的学术和文学生涯。

非裔美国人澳门威尼斯人注册网站研究。西德尼·斯科特摄
boston与Chude-Sokei讨论了人文和艺术在激发想象力方面的作用,以及想象力如何将不同群体的人聚集在一起,帮助他们生存和繁荣。
问&一个
和Louis Chude-Sokei一起
Bostonia: 你认为想象力有极限吗?
Louis Chude-Sokei:不。我们能够想象一切,甚至是那些不可能的事情——这是陈词滥调,但这是真的。然而,因为想象力是无穷无尽的,所以有可能产生对我们有害的想法、概念和可能性,这对地球上的其他人来说是危险的。例如,人工智能和无情的技术发展对环境的影响——这些都是想象的产物,但在某些情况下,它们的影响是可以预见的。但我们如此推崇想象力,以至于我们认为这并不重要。因为在美国,我们必须承认的一件事是,有一种非常强大的迷信,认为创新和想象力将解决我们所有的问题,但与此同时,它们也在制造问题。
Bostonia: 我们能做些什么来增强我们的想象力呢?
Louis Chude-Sokei:这就是人文学科应该做的——激发和激发想象力。考虑到目前的学术状况,我不知道现在是否有人在这样做。但这就是我最初被人文学科吸引的原因。
Bostonia: 你的回忆录说,当你八岁的时候,你和你的母亲住在一间小公寓里,里面塞满了澳门威尼斯人注册尼日利亚比夫拉叛乱的剪报——你父亲帮助领导了这场叛乱,并为之献出了生命——这点燃了你对家族历史的好奇心。
Louis Chude-Sokei:很少有机会接触事物,这就产生了想象接触和创造可能性的欲望。我几乎不能平衡我的支票簿,我不懂编程,但我能想象技术与社会群体、社区和历史之间的关系——这种想象力激励我去阅读和澳门威尼斯人注册网站研究。我不是电脑和科技方面的专家。我是音乐、文学和科幻方面的专家,这也是我接触科技的原因。这都是我的想象。
Bostonia: 这听起来也和有信心去梦想有关。
Louis Chude-Sokei:这就是问题的关键。因为我通过科幻小说、音乐制作和声音设计接触到了科技。这就是很多黑人接触科技的途径。这会培养你采取进一步澳门威尼斯人注册行动、学习更多知识的信心。这就是我选择的道路。我是一个接受补习教育的孩子。我当时想,该死的,我要当文学教授了。我会把自己想象成一个作家,一个学者,一个思想家。想象是一种复仇和反抗的形式。我现在才刚刚开始了解在资源和支持下运作的经验。我生活中的大部分时间都是无法接触到东西,因此必须运用想象力来制定策略并找出如何获得这些东西。这是一种骗子的心态——骗子。你是怎么知道的?你怎么能把什么都没有变成有,或者把很少变成更多?
Bostonia: 你认为你能创造一个环境,让不同群体的人相互交流,激发彼此的想象力吗?
Louis Chude-Sokei:是的,但我们也应该看看这些事情在哪里有机地发生。我不相信太多有意的社会工程。人类社区、人类互动和人类干预——很多都是由于未经请求和计划外的越界而发生的。不同的事物激发不同的人。你永远不会知道这个难民营里的孩子会受到英国流行歌手的启发,只是以我自己为例。而且通常不可能对不可预测性进行编程,所以制造想象力的尝试有时注定要失败。激励我们的是那些我们没有预料到的事情,或者和我们不一样的人,或者是我们从未听过的想法或声音,我们从未见过的奇怪的事情,我们从未理解过的社区。即使我们不喜欢它们,它们也会以独特的方式触发我们的思维。这就是我所关注的。
Bostonia: 你认为部分原因是你不在乎循规蹈矩,不在乎做大人期望你做的事吗?
Louis Chude-Sokei:不仅仅是成年人,还有我的同龄人。由于我的家人经常搬家,我从来没有能够适应一种传统,或者一种身份。一切都是新的。我渴望得到这一切,因为这是信息。黑人、白人、异性恋、同性恋、男性、女性、合适的、不合适的——这些都只是信息。比如音乐——那时候我们还买不起唱片——是澳门威尼斯人注册我之外世界的信息。Bartók或实验音乐——我不知道我在听什么。为什么人们喜欢这样?所以,我一直在听,试图理解它。而要理解它,就是不管它或我看起来是什么样子,都要声称并拥有它。我仍然这样认为。这是威尔逊·哈里斯,圭亚那作家和哲学家,他是我最重要的知识分子之一,他总是说,想象力的关键在于它是你用来防止自己陷入意识形态的东西。这也是我在自己的工作中所做的事情:你如何让那些受种族主义、奴隶制、殖民主义和压迫影响的人不通过强化他们的身份、封闭自己、限制他们的想象力来应对这些力量。重点是不要只关注我们的需求,我们的黑人身份,我们的身份,而是要用一种新的想象力来回应,重新想象我们是谁,我们能做什么。这实际上是黑人音乐的天才之处,我们的目标是达到黑人音乐的标准,或者用伟大的作家拉尔夫·埃里森(Ralph Ellison)的话来说,达到黑人音乐的标准。对失去真实性的恐惧,对失去自我的恐惧,在少数族裔群体中非常强烈,而这种恐惧常常禁锢着我们。这就是为什么,对我来说,想象力是非常重要的,因为它使我们能够超越那种恐惧,以及那种把转变等同于失去的焦虑。除了最近在技术方面的工作,我的学术工作更广泛地集中在试图让人们超越传统的美国种族思维,这样他们就能意识到移民或外国人能提供一些东西。移民和外国人在某些方面不是概念体系的一部分。在某些情况下,他们对“这里的事情是如何运作的”缺乏理解是很严重的,但我们可以从中吸取教训。人们经常说,“哦,好吧,移民不了解种族主义,他们不了解美国正在发生什么。”我喜欢说,“他们不理解的事实可能是一种礼物。也许是你懂得太少使你残废了。”例如,非洲黑人或加勒比移民来到这里,记住或维护着一个虚构的美国,而我们可能认为这个美国已经不存在了,或者我们可能认为它从未存在过。但他们相信这种虚构。这就是为什么他们不会想,“种族主义会阻止我。”这有时可能确实阻止了他们,但这不是他们的想法。这是一种源于想象的乐观主义。他们对美国的感觉是我们不再拥有的,或者这可能一直都是错误的,但这对他们来说仍然是有效的。考虑到黑人移民与美国白人和黑人之间在社会、经济和教育成果上的巨大差异——黑人移民往往比他们都做得好——很明显,他们的想象力和美国的虚构对他们起了作用。
在我看来,是想象力让你创造可能性。
Bostonia: 我们这些不是学者的人,没有受过这种思维训练的人,怎么能学会以这种方式运用我们的想象力——对新思想和新思维方式持开放态度呢?
Louis Chude-Sokei:这里不需要钱或高级培训。当我还是个孩子的时候就开始了。倾听你不喜欢的事情。试着弄清楚为什么别人会读你不同意的书。把自己置身于与非常非常不同的人互动的情境中....作为一个移民,你会这样做。你总是局外人。你培养了同时看到多个方向的能力,并相信自己会在受伤时恢复过来。在我看来,是想象力让你创造可能性,而不是坚持自我、他人的静态概念,以及限制你扩展的意识形态,因为它们只关注于确定无罪或有罪。
Bostonia: 你认为弗雷德里克·道格拉斯相信自己能阅读,并冒着生命危险去学习阅读,背后的原因是想象力吗?
Louis Chude-Sokei:正如小亨利·路易斯·盖茨所指出的,黑人开始注意到,只要他们的主人和女主人坐在桌子旁,拿着灯看着这个叫做书的东西,就会发生一些事情。当然,这是在“嗯,我需要把这个弄清楚。那是什么?”这就是为什么在奴隶制结束后,黑人最大的困扰是识字。识字是想象力的触发器,因为想象力依赖于信息,而这是一个故意缺乏信息的群体。
Bostonia: 我们的现代消费主义社会和我们的技术有可能粉碎想象力吗?
Louis Chude-Sokei:这是一个非常好的问题。随着今天社交媒体的迅猛使用,我们看到了一个前所未有的时刻,人类的想象能力,探索能力,把自己放在别人的经历中,似乎受到了很大的威胁。具有讽刺意味的是,正是在这个时刻,人们获得信息的渠道比以往任何时候都多。而不是扩大和开放,许多人关闭,关闭到小集团,教派,回音室,邪教。无知被盲目崇拜。这不会有好结果。但我总是提醒自己,这绝对是美国的第一世界危机。是的,其他地方也有其他相关和相互关联的危机,但我喜欢在尼日利亚或牙买加的一件事是,你会发现这个星球上绝大多数人仍然渴望更多的信息,充满了想法和想象力。这就是为什么来到这里的移民往往在他们的贡献上如此杰出。当你第一次去那里的时候,你会说,“他们是如何生存的?我的上帝!”但当你待了一段时间后,你会想,“他们能活下来是因为他们的创造力和想象力。”这是非凡的。你怎么能让汽车继续运行六七十年,基本上是在橡皮筋,树枝和唾液上?诺贝尔奖得主、已故中国科学院英语教授德里克·沃尔科特(Derek Walcott, 1993年出生)有一句名言:“我现在没有国家,只有想象。”当人们没有资源时,他们仍然有想象力,无论如何都会创造一些东西。世界上黑人的历史就是从无到有的历史。就像他们对待美国一样。
本系列
也在
特刊:BU澳门威尼斯人注册网站研究
-
2022年5月16日
金·斯坦利·罗宾逊谈想象力的重要性
-
2022年5月16日
了解睡眠和未来睡眠障碍的治疗
-
2022年5月16日
生物学和技术之间的界限已经模糊——没有回头路
家系列
评论与讨论
波士顿大学缓和评论,以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间(EST)有澳门威尼斯人注册,只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。