国家图书奖得主西格丽德·努涅斯在新小说中探索生命、死亡和同理心

西格丽德·努涅斯(Sigrid Nunez)的新小说虽然经常令人悲伤,但在处理一些重大问题时也显得辛辣有趣。摄影:Marion Ettlinger
国家图书奖得主西格丽德·努涅斯在新小说中探索生命、死亡和同理心
中科院讲师的你在经历什么是对友谊力量的沉思吗
在她2018年的畅销小说《朋友》中,西格丽德·努涅斯感人地讲述了一位中年女作家为一位密友自杀而哀悼,以及她意外继承的伴侣——一只名叫阿波罗的大丹狗——如何帮助她们度过共同的悲伤。那部小说——努涅斯的第六部小说——赢得了美国最高文学奖之一——国家图书奖。

艺术与科学学院创意写作讲师的新书《你正在经历什么》(Riverhead Books, 2020)同样充满哀歌和同情。和《朋友》一样,叙述者是一位不知名的、上了年纪的女作家。再一次,死亡和损失占据了突出的位置。小说一开始,作者就反复思考与周围人的一系列遭遇——她参加了一位末日论者的讲座,无意中听到一位父亲和他委屈的女儿之间的对话,一位曾经美丽的老妇人,甚至是一只会说话的猫,名叫Booger。但是,当一位老朋友要求叙述者在她与晚期癌症作斗争并准备结束生命时陪伴她时,小说呈现出一种紧迫感。“如果我先找到自己,癌症就不会找到我,”她说。
接下来是对人际关系重要性的感人思考,以及我们在生活中最糟糕的时刻互相帮助的方式。这本书还探讨了一些重要的问题:我们如何选择死亡,我们如何在生命的尽头处理困难的关系,我们愿意在多大程度上原谅别人,以及我们将付出什么努力来帮助那些面临生命尽头的人?虽然经常令人悲伤,但《你正在经历什么》也很有趣,尤其是垂死的朋友抛出的精明的妙语。小说中也有很多澳门威尼斯人注册变老的内容,尤其是对于女性而言。有一段,叙述者说:“无论我们多么努力地把最重要的事情用语言表达出来,总是像穿着木屐跳舞一样。”
《波士顿邮报》今天采访了努涅斯,谈到了她创作这部小说的灵感,她决定不给人物命名,以及赢得国家图书奖如何改变了她的生活。
问&一个
和西格丽德·努涅斯
今天部: 你写新小说的想法是怎么来的?
西格丽德·努涅斯:我只是从第一句话开始,这是一天我出去散步时想到的:“我去听一个人演讲。”我从那里开始了我的生活。“我”是谁?什么男人?这次谈话在哪里?谈话内容是什么?等等......。
今天部: 这里,和你上一部小说一样,的朋友,角色都没有名字。你能谈谈你这样做的决定吗?
西格丽德·努涅斯:在写这些特别的书时,我发现如果不给角色取名,他们会感觉更真实。正如一位评论者对《你正在经历什么》中的两个主角所说的那样,他们不需要被介绍。他们就是这样。这就是我想要的。
今天部: 这里的叙述者与的朋友的叙述者.你认为这两部小说是伴侣小说吗,因为它们都是澳门威尼斯人注册失去和悲伤的?
西格丽德·努涅斯:直到我写完《你在经历什么》之后,我才发现这两位叙述者有多么相似。每本书的叙事声音都是一样的,这些女性有着同样的感性,同样的看待世界的方式。我想说的是,《你在经历什么》(What Are You Going Through)虽然不打算作为续集,但它出自《朋友》(The Friend),这两部小说正在相互交流。
今天部: 在这本书中,一个女人同意了朋友的请求,在她离开的时候陪在她身边,她知道她计划在疾病变得太虚弱之前结束自己的生命。你有没有想过,如果一个朋友向你提出类似的要求,你会怎么做?
西格丽德·努涅斯:我不确定在现实生活中我会如何回应这样的请求,但写这本书是我想象承担如此巨大的责任、经历如此“冒险”(用临终朋友的话来说)会是什么样子的方式。
今天部: 这本书有时令人心碎,但也很有趣。你能谈谈幽默的作用吗?
西格丽德·努涅斯:我无法想象写一部没有幽默的小说。幽默是生活中很重要的一部分,如果没有幽默,就会觉得好像遗漏了一些重要的东西。即使是悲剧性的经历通常也包含一些喜剧元素。想想在大流行期间传播的所有搞笑的事情吧。
今天部: 你在经历什么也有一些澳门威尼斯人注册衰老的尖锐观点尤其是对女性的看法。作为一个作家,你对这个主题感兴趣的是什么?
西格丽德·努涅斯:一切。毕竟,衰老是人生的主要经历之一,所以它怎么可能不有趣,不值得思考,不值得写下来呢?因为我是一个女人,自然,我特别感兴趣的是衰老如何影响女性,以及我们的社会如何对待超过一定年龄的女性。澳门威尼斯人注册衰老有很多很难说是好消息,但作为小说的主题,它很丰富。
今天部: 我不能不说Booger,那只在小说中短暂出现的猫。你什么时候知道小说里会有一只会说话的猫?
西格丽德·努涅斯:直到我读到小说的那一点,我才知道。叙述者离家在外,住在爱彼迎上。主人的猫走进房间,跳上了即将入睡的叙述者的床。她听到猫在说话——也许她只是在做梦。
今天部: 当你获得国家图书奖的时候,你很投入地写这本小说的朋友。这个奖项和它带来的关注改变了你的生活吗?
西格丽德·努涅斯:这让我更忙了,因为我现在收到了比以前更多的阅读邀请和类似的事情。此外,在我获奖之前,我的作品已被翻译成七种语言。现在已经有25种语言了。但我的写作方式和我对写作的看法并没有改变。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论,以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间(EST)有澳门威尼斯人注册,只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。