波士顿大学舞台团本周末将演出萧伯纳的《皮格马利翁》，作为暑期虚拟艺术节的一部分
7月21日，《皮格马利翁》剧组成员通过Zoom进行排练。由Siena Giljum提供
BU舞台团举办虚拟夏日节
戏剧俱乐部上演了两场萧伯纳的戏剧皮格马利翁本周末通过Zoom
虽然由于冠状病毒大流行，全国大多数戏剧公司都在夏季关闭，但对于波士顿大学历史最悠久、规模最大的非戏剧专业本科生课外表演艺术团体Stage剧团来说，演出必须继续进行。
舞台剧团的成员们将举办一场虚拟的夏季音乐节，以三场独立的现场演出代替他们典型的夏季演出。6月13日，该节日以COMBAT Jr.拉开帷幕，这是他们每年24小时的迷你版游戏。本周末，俱乐部将呈现乔治·伯纳德·肖1913年的经典喜剧《皮格马利翁》，该剧将于今晚和明天晚上7点通过Zoom进行演出。《皮格玛利翁》是萧氏最受欢迎的戏剧，讲述了伦敦卖花女伊丽莎·杜利特尔（嘉莉·威尔特饰）在贵族教授亨利·希金斯（克里斯·德鲁饰）的手下经历了一次转变。该剧已被多次改编为舞台和银幕，最著名的是1956年勒纳和洛伊的音乐剧《窈窕淑女》。
负责特别项目的副总裁娜塔莉·阿克曼（Natalie Ackerman, COM ' 22）说，虽然现场表演实际上面临着许多挑战，但舞台团的执行委员会还是决定举办一个偏远的节日，既能让成员保持活跃，又能招募新生。
阿克曼说：“我能够看到我们的会员在与世隔绝的情况下团结起来，回到家里做他们喜欢的事情。”“舞台团的人喜欢演戏剧，我们能做到，即使是在电脑屏幕后面。”
《皮格马利翁》的导演Siena Giljum （COM ' 22）在大学一年级就加入了舞台团，她决定将《皮格马利翁》作为夏季戏剧节的公演剧目。她曾执导过《小战斗》，很享受这段经历。“我特别被《皮格马利翁》吸引，因为我认为做方言工作将是一个有趣的挑战，”吉尔朱说。“这部剧真的能适应不同的时代，所以我想让那些衣橱里不一定有爱德华七世服装的人也能看得懂。它可以适应任何时期。这是一个非常有趣的节目。”
《皮格马利翁》将以亨利·希金斯的实验室和希金斯夫人的客厅的原图为背景。Kendall Gregory绘画（CFA ' 21）
对吉尔朱来说，通过Zoom导演现场戏剧——用一个词来说——很奇怪。她说，导演主要是精力和身体素质，从在舞台上和演员一起走来走去，到指导他们面部表情和发音等细节。
她说：“我一直在努力寻找鼓励演员利用他们所在空间的方法。”“所以有很多站着，在框架周围走动。我真的在努力让他们利用这些层次和深度，为观众创造一种更有趣的视觉体验，而不仅仅是一场Zoom会议。”
Giljum说，虽然切换到Zoom远不是理想的，但还是有一两个希望。电脑的使用让演员们更容易、更巧妙地参考剧本——这对只有一个月准备时间的演员们来说很有帮助。
这位主管说，另一个好处是，虚拟运营为原本可能无法参与的会员提供了机会，其中包括两名刚毕业的学生和一名即将入学的新生。“它把很多人聚集在一起，如果我们亲自来的话，这些人不一定会一起工作。”
除了将Shaw的作品改编成虚拟平台，Giljum还必须努力解决剧中对性别和阶级的处理。她说，她对剧本做了一些小修改，但目的是忠于原著。舞台团会在每次演出开始时发布公告，提醒观众演出的一些主题已经过时，而不是演员和澳门威尼斯人注册想要表达的信息。
尽管如此，导演指出，该剧涉及大学生渴望讨论的棘手话题，尤其是在全国都在讨论社会和种族正义的时候。她和她的团队找到了方法，用多种族演员和性别倾向的角色，为这部有着百年历史的戏剧增添了自己的风格。
“我认为这部剧有很多新鲜的地方，尽管它确实感觉有点过时，”Giljum说。“一群20多岁的z世代接手这样的作品，无论我们做什么，都会让它感觉很新鲜。”
夏季艺术节将于8月15日以学生场景展示结束，其中包括原创独白、歌曲和戏剧读物。该展示会通常在春季举行，但今年因疫情而取消。
舞台剧团将在今晚，星期五，7月24日，晚上7点，通过Zoom表演皮格马利翁，明天，星期六，7月25日，晚上7点。免费入场；在这里注册。8月15日展示的提交截止日期是今天，7月24日晚上11:59。你可以在夏季音乐节的网站上找到比赛表格。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。