剑桥大学率先建立了中西文化百年共享的海量数据库
汇编几个世纪以来基督教在中国的影响将显示“美中关系有多深”，Eugenio Menegon说。Jackie Ricciardi摄
剑桥大学率先建立了中西文化百年共享的海量数据库
澳门威尼斯人注册网站研究人员希望数百年来的关系能在当今的紧张局势中促进理解
有些人在温暖的月份选择沙滩阅读。沈爱华（Ava Shen）整个夏天都在研读一本法文的1542年至1800年间在中国的耶稣会传教士名录。语言不是障碍（她会法语、英语和汉语三种语言），因为她翻译了传记信息，然后将其记录在Excel表格中。
“他们是全球化的先驱，”沈（Pardee ' 20）谈到中世纪的传教士，他们把基督教以及其他思想和西方技术带到了她的祖国中国。“我们需要认识到相互理解的必要性，以及培养共同利益的必要性的人。”
随着中国政府被指控盗窃知识产权，将维吾尔族穆斯林投入“大屠杀以来对一个民族最大规模的监禁”，并无视海牙法庭的裁决，宣布对南中国海拥有主权，外交政策专家担心西方及其亚洲盟友正滑向与中国的冷战。虽然各国政府和外交官最终必须平息这些风波，但尤金尼奥·梅内贡认为，联合国可以提供帮助。
艺术与科学学院的中国和世界历史副教授聘请沈为她的澳门威尼斯人注册网站研究，作为一个正在进行的全球学术努力的联合主任，建立一个在线仓库，记录四个世纪以来美国和中国之间的关系。
位于神学院全球基督教与宣教中心的中国历史基督教数据库，是由神学院和中科院的澳门威尼斯人注册网站研究人员共同建立的，它变得更加精细：它将以地图和其他资源为特色，显示基督教教堂、学校、医院、孤儿院和出版社在中国的位置，它们运作的时间，以及在其中工作的人。
这些数据将从16世纪50年代耶稣会传教士首次抵达中国到1950年共产主义人民共和国成立。（“1950年以后的澳门威尼斯人注册网站研究是由其他中心完成的，”梅内贡说，“而且在政治上也很敏感，这为档案的获取设置了障碍。”）在一份申请国家人文基金会资助的申请中，澳门威尼斯人注册网站研究人员写道，该数据库“将使用户能够准确地看到基督徒在中国任何一个村庄、城镇或城市生活的地点、时间和时间，并为他们提供生成社交网络地图的能力，从而揭示谁与谁有联系。”
“这是一项重要的澳门威尼斯人注册网站研究，”Menegon说，“特别是因为它显示了美中关系有多深，从长远来看，目前的关系危机能够而且必须克服，因为我们有着悠久的共同历史。”他补充说，该数据库将向学者和公众开放，展示传教士带到中国的宗教以外的一系列东西——“西医、教育学院系统、技术、科学、艺术、现代新闻”。
波士顿大学在该项目的合作伙伴包括中国人民大学、伦敦大学、旧金山大学和宾夕法尼亚州斯克兰顿大学。澳门威尼斯人注册网站研究人员将在今年和明年剩下的时间里输入30万条数据。为了突出其中一个例子，将列出在中国长大的传教士子女的名单，这些人后来成为美国的重要人物，包括国务卿（艾森豪威尔总统时期的约翰·福斯特·杜勒斯）、文学家（赛珍珠和约翰·赫西）和杂志出版商（亨利·卢斯）。
梁双玉（中国科学院21届学生）不仅在网上为这个项目做了调查，还利用了他在美国和中国的基督徒朋友，他说这个数据库目前列出了一万多名传教士。他的消息来源把他介绍给了“对基督教有丰富知识和成为基督徒的宝贵家庭记忆”的牧师。我从他们那里接受了几次采访，了解当地教会和他们家庭的历史，”他说，并分享了一些故事，比如一个世纪前一个教会如何帮助鸦片成瘾者。
David Li （CAS ' 20）从网上和拉丁文墓学中收集了一些信息——“姓名、隶属关系、宗教省份、出生和死亡地点和日期等，”他说。“然后，我把他们在中国的任务记录在单独的条目中。当数据库公开时，这些数据将显示在地图上，用户可以跟踪传教士多年来的活动，或者找出同一时间有多少传教士在一个地方，并澳门威尼斯人注册网站研究他们的关系。”
一位大主教的故事尤其引起了他的兴趣。“记录只是说他在20世纪50年代死于一家医院，”李说，“但我发现当时的一家报纸给出了更多的细节，说他是从监狱转到医院的，也许是为了不让他的死讯变成‘一位大主教死于监狱’。”
这个项目可以提醒人们，当人们旅行并试图更多地了解彼此时，世界会变得更好。
Menegon说，澳门威尼斯人注册网站研究人员也在寻求英国艺术与人文澳门威尼斯人注册网站研究委员会的资助。他预计，在该数据库定于明年年底开放后的几年里，还会增加更多的信息。
尽管这项工作具有学术价值，但追踪很久以前的地点和人物“相当乏味”，周欣成（CAS ' 21）说。“地名出现在邮政系统罗马化之前，要找到现代的对应名称需要花费大量的时间和精力。”他不像其他人那样对挖掘东西方之间的许多交叉点有助于缓解当前的紧张局势抱有希望，他将其归因于修昔底德陷阱：这位古希腊历史学家预测，崛起的国家和被它们超越的国家之间不可避免会发生冲突。
“当前中美关系的核心是一个老牌大国和一个新兴大国之间的利益冲突，这是任何文化理解都无法解决的，”周预测道。
沈和梅内贡有着同样乐观的看法。她说：“这个项目可以提醒人们，当人们旅行并试图更多地了解彼此时，世界会变得更好，就像那些从欧洲到中国周游世界的传教士一样。”目前令人担忧的中美关系让我感到担忧。”
然后是梁的宿命论观点。作为一名澳门威尼斯人注册网站研究人员，他说：“我希望我能实现一句中国谚语所说的：尽力而为，其余的交给天意。”
中国历史基督教数据库的额外资金来自多个BU来源：哈里里计算与计算科学与工程澳门威尼斯人注册网站研究所，软件与应用创新实验室，亚洲澳门威尼斯人注册网站研究中心，文化，宗教和世界事务澳门威尼斯人注册网站研究所：CURA，全球基督教与宣教中心，以及本科生澳门威尼斯人注册网站研究机会计划。中国人民大学也提供了资金。该数据库还在寻求美国国家人文基金会的资助。除了Menegon之外，主要澳门威尼斯人注册网站研究人员还有Daryl Ireland（15届），神学学院的使命澳门威尼斯人注册网站研究助理教授，以及Alex Mayfield（21届）。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。