准确的艺术
在CFA的医学插图实习期间，Olivia James （CFA ' 20）为神经外科医生创建了展示颅骨最佳入口点的插图。
准确的艺术
CFA学生的医学插图向外科医生准确地展示了手术刀的位置
海绵窦脑膜瘤是一个不受欢迎的诊断。这是一种生长缓慢的肿瘤，生长在大脑的网状部分，它逐渐对周围区域施加越来越大的压力。随之而来的是疼痛、面部麻木和视力问题。书中的处理方式（敏感的读者应该略过几行）同样令人不快。神经外科医生剥开头皮，在颅骨上钻孔，取出一块骨瓣，然后切除肿瘤。精确就是一切。
教外科医生在哪里放置这些毛刺的一个关键部分是向他们提供最佳切入点的插图。一些最新的插图是由奥利维亚·詹姆斯创作的。
在最近的CFA实习期间，詹姆斯（CFA ' 20）与神经外科医生W. Linda Bi和认证的医疗插画师一起在波士顿的Illustrated Verdict学习如何绘制毛刺。詹姆斯主修绘画，辅修艺术管理，他花了一个学期的时间绘制和阴影人类头骨的图像。四个色块——蓝色、绿色、红色和黄色的大陆色块覆盖了每个头骨的大部分，以突出主要的操作区域；小圆圈表示最佳毛刺位置。詹姆斯和另外两名学生在2018年秋季和2019年春季被CFA最新的医学插图实习录取。
在此之前，詹姆斯的艺术作品主要是那些面对“澳门威尼斯人注册身体形象的社会规范”的人和物的油画；如今，她的毛刺图被用于向其他神经外科医生做报告。
“医学插图，就像任何强大的数据图形展示一样，有一个信息，一个故事线，一个假设，一个我们正在传达的数据事实，”毕说，他是布莱根妇女医院的神经外科医生，也是哈佛大学神经外科助理教授。“我越来越意识到，一张图片或一个精心设计的图形比我能给的任何讲座都要强大得多。”
达芬奇的足迹
几个世纪以来，插图一直是医学教学的重要组成部分，从19世纪中期的格雷解剖学插画家亨利·范代克·卡特和文艺复兴时期的列奥纳多·达·芬奇，到希腊化时期的先驱们在纸莎草纸上创作了第一批解剖插图。即使现在的技术能够揭示人体的内部运作，医学插图仍然有一系列的用途，从阐明沉闷的教科书散文到生动活泼的药品销售宣传；插图捕捉到了连现代成像技术都无法捕捉到的东西：亚细胞过程和身体不同部位之间的关系。最好的插画家是优秀的艺术家，但也能够掌握复杂的科学概念。少数人获得了委员会的认证，使他们的工作能够经得起刑事或医疗事故法庭案件的讯问。世界上有资格的医学插画师不到400人。
我的画会经过一次又一次的修改。尽管我不是STEM专业的，但我学到了很多澳门威尼斯人注册眼睛结构的知识。
其中一位成员是John F. Harrington (CFA ' 85)，他是Illustrated Verdict的创始人和董事会主席。他帮助建立了CFA的医学插画实习，并审查了申请人的作品集。第一批申请者几乎没有直接的工作经验，所以哈林顿和他的同事们寻找那些具有某些特质和技能的学生，这些特质和技能可以转化为工作。
他说：“医学插图必须与事实相符：不能接近，不能近似。”“我们认识到这些学生正处于职业生涯的初级阶段，但如果他们的作品中有一些种子晶体表明这个人非常注重细节，那就是我们要找的。”
一个学生的渲染技巧——他们使用阴影和纹理来增加真实感——必须“非常干净”，认证医学插画家梅丽莎·洛克菲勒说，她是Illustrated Verdict的首席医学插画家。“我们寻求对比例和视角的理解。”
完美的过程
医学插图实习生的第一步是一对一地与毕见面，完成他们的个人任务，获得她对主题和受众的指导，然后深入澳门威尼斯人注册网站研究科学。这对毕来说并不容易传达，也不容易让学生理解。
毕教授说：“从医学的角度来看，我们的想法似乎是显而易见的，但当我们把它传达给一个从未接触过医学的学生时，可能就不是这样了。”
其中一名实习生，前波士顿大学学生娜塔莉·查雷维茨（Natalie Charewicz），面临的挑战是用核磁共振成像仪扫描视神经的新技术；毕说，这种新方法“有助于突出神经周围的液体空间，以及与神经病理的关系。”
毕要求一系列精心放置的基本形状来演示这个过程：一个用矩形和圆形切割的圆柱体。但这份简单的简报却充满了微妙的复杂性。这幅插图花了Charewicz几周的时间，并进行了多次迭代。
Charewicz说：“我的画要经过一次又一次的修改。像所有的学生一样，她的大部分插图都是在iPad上完成的，她在《判决画报》工作，每周与毕和她的同事见面。“尽管我不是STEM专业的学生，但我实际上学到了很多澳门威尼斯人注册眼睛结构的知识。要画出完美的图画是相当困难的——角度必须完全符合图像的真实性。”
哈林顿还创立了医疗培训和评估公司Advanced Practice Strategies。他说，查雷维茨的毅力体现了他在自己聘用的艺术家身上一直看到的一种特质：自律。
他说：“我特别欣赏艺术家的一点是，无论你是音乐家、戏剧家还是美术家，都有一定的职业道德。”“你明白，你不可能一下子就掌握一项技能；你必须尊重这个过程，而掌握的过程需要时间。”
“尝试的意愿和批判性地审视自己作品的自律，停下来，退后一步，并有勇气说，‘我要放弃这个，重新开始’，这在任何艺术努力中都是取得成功的绝对关键。”
Emme Enojado （CAS ' 21）在掌握科学方面比同龄人领先一步：她主修神经科学，辅修视觉艺术。对她来说，在她开始画画之前，还有很多澳门威尼斯人注册网站研究要做——“这大约是整个过程的一半，”她说——但她的艺术天赋得到了最大的发挥。
“在过去的一年里，我的插画技巧呈指数级增长，”Enojado说。“还有对细节的关注，比如注意到眼睛里的一点点红色会对你想要传达的东西产生如此大的影响——运用色彩和阴影的能力，利用这些艺术技巧使图像既逼真又容易理解。”
这些技术在一组显示House-Brackmann量表的插图中进行了测试，House-Brackmann量表是一种用于评定面瘫阶段的分类方法。Bi和Enojado考虑了每一个细节，包括模特的年龄、肤色，甚至头发的颜色。例如，老年人的皱纹可能会减损他想要展示的细微差别。
“从医学叙事的角度来看，所有这些小细节对我们来说都很重要，”毕说，“但从纯粹的美学角度来看，这些细节可能不会立即显现出来。”Enojado的这一系列作品展示了一位皮肤光滑、头发浅棕色的中年高加索妇女逐渐下垂的脸，将被用来指导医生治疗方法；她的工作也将出现在毕为《神经外科杂志》撰写的一篇澳门威尼斯人注册网站研究论文中。
哈林顿说：“被公认为世界知名专家和插画家团队的重要组成部分，对年轻艺术家来说是一种非常宝贵的学习经历。”
他说：“你有一位内科医生，他是主要的主题专家，你的工作是获取这些信息并将其转化为某些东西。”“每个人都有自己的角色；而是认识到，‘这个人是世界知名的专家，但我真的很有价值，因为我能做他们做不到的事情。’”
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。