电子烟和吸烟一样会减缓伤口愈合
澳门威尼斯人注册网站研究发现，电子烟会显著影响身体的自愈能力
图片来源：sestovic/iStock
在伤口愈合方面，波士顿大学医学院耳鼻喉科、头颈外科教授、波士顿医疗中心面部整形和重建外科主任杰弗里·斯皮格尔说：“如果你用电子烟或‘电子烟’来代替吸烟，那你就是在自欺欺人。”
Spiegel is the senior author on a new study, published October 18, 2018, in JAMA Facial Plastic Surgery, that found that electronic cigarettes have virtually the same negative consequences for wound healing as traditional cigarettes. 尽管电子烟或“电子烟”被宣传为比香烟更安全的替代品，但斯皮格尔表示，这些说法在很大程度上缺乏科学数据。
人们早就知道，传统香烟会大大降低人体修复伤口的能力。尼古丁限制血管，减少流向皮肤和组织的血液。At the same time, it also increases the degree to which blood platelets, which play a role in clotting, tend to clump together.
斯皮格尔说：“基本上，尼古丁会使你的血管变小，血液更粘稠。”
As a result, blood circulation is reduced, especially to small microvessels found in the skin, making it much harder for the body to repair injuries.
虽然电子烟不含烟草，但它们确实含有尼古丁和其他化学物质。为了找出电子烟对伤口愈合的影响，斯皮格尔与波士顿大学医学院耳鼻喉科住院医生切尔西·特罗亚诺合作，后者向美国面部整形与重建外科学会申请并获得了资助。特罗亚诺是这篇新论文的第一作者。
斯皮格尔和特罗亚诺澳门威尼斯人注册网站研究了一个月后啮齿动物皮瓣的愈合情况，发现每天暴露在传统香烟烟雾和电子烟烟雾中30分钟，在减缓伤口愈合方面几乎是一样的。After 30 days, there was substantially more tissue death in rodents that had been exposed to cigarettes and e-cigarettes when compared with rodents who had been in a smoke-free environment.
斯皮格尔说，每天吸一个电子烟的影响“和每天吸一包烟一样不利于伤口愈合。”
通常情况下，为了保护身体的恢复能力，外科医生会警告患者在选择性手术前一个月不要吸烟，手术后也不要吸烟。现在，斯皮格尔的澳门威尼斯人注册网站研究表明，外科医生还必须与患者仔细讨论电子烟的使用及其对伤口愈合的影响。
更重要的是，这项澳门威尼斯人注册网站研究暗示了电子烟是如何破坏人体自我修复和避免疾病的能力的。
“Wound healing is certainly very important with regard to surgery,” but it’s also very important in “repairing small levels of injury” the body experiences every day, Spiegel warns. 电子烟使用者实质上是在“窒息身体组织，使它们无法很好地愈合，从而导致糟糕的情况。”
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。