天使合唱团和更多
CFA将史诗改编成歌剧天使在美国
托尼·库什纳（Tony Kushner）那部内容丰富、内容广泛的戏剧《天使在美国：国家主题的同性恋幻想曲》（Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes），如果不是歌剧，就什么都不是，所以它被改编成歌剧或许是不可避免的。库什纳的这部戏剧以1985年为背景，分为《千年途径》（Millennium Approaches）和《改革》（Perestroika）两部分，获得了普利策奖和托尼奖，成为艾滋病流行的第一个毁灭性十年中毫不留情的道德剧。它超越一切的主题是爱、死亡、善与恶，由一群跨越当代美国经历的真实和想象的人物来演绎。艾滋病的流行是一场史诗般的悲剧，那些目睹亲人痛苦死亡的人可以证明这一点。
库什纳的戏剧在2003年被改编成HBO的迷你剧，一年后，作曲家彼得Eötvös和剧作家玛丽梅泽伊根据这部戏剧创作了一部歌剧。这部歌剧很少上演，但2006年在波士顿艺术中心的卡尔德伍德馆（Calderwood Pavilion）进行了美国首演。今晚，它将在波士顿大学剧院的主舞台上上演，由美术学院音乐学院歌剧学院和戏剧学院提供，这是CFA学生表演和设计的两场年度歌剧之一。
就像《天使》一样，一位评论家将其描述为奢华与世俗的结合，歌剧在人类的景观中舞蹈。“没有人会毫发无损地离开，”舞台导演吉姆·佩托萨（Jim Petosa）说，他是CFA戏剧教授和戏剧学院院长。他和指挥威廉·兰普金（William Lumpkin）， CFA音乐和歌剧学院艺术总监副教授，用极简主义的布景诠释了Eötvös的“天使”，这些布景巧妙地利用了光线和反射表面，并聘请了一群才华横溢的歌手，他们最重要的段落实际上都是朗诵出来的。对于兰普金来说，制作需要一种前卫的、爵士乐的音乐表演与电子生成的声音相结合，包括铃声和警笛。天使合唱团“用声音打你的脸，”演唱天使部分的Arielle Basile （CFA ' 15）说。“这是超凡脱俗的。”
这部交替演员演出的歌剧将《千禧年的方法》和《改革》这两部共7小时的作品浓缩为2个半小时。和库什纳的电视剧一样，Eötvös的情节也围绕着一个死于艾滋病的年轻人的画面展开，由一群死去的和活着的人物编织而成，他们扮演着多个角色，从默默无闻的——一个未出柜的同性恋摩门教徒、一个前变装皇后和一个年长的东正教拉比——到历史上的显赫人物，其中包括埃塞尔·罗森伯格（Ethel Rosenberg）和罗伊·科恩（Roy Cohn）。当然，还有那些天使。
引用埃兹拉·庞德（Ezra Pound）的话——“浓缩就是超越”——佩托萨欣赏Eötvös巧妙地将库什纳那部庞大的戏剧浓缩到不到原始运行时间的一半。《纽约时报》评论家伯纳德·霍兰德在评论《天使》时写道：“如果说玛丽·梅泽伊的剧本减少了沉思的机会，那么艾滋病流行的死亡时钟就显得更加紧迫了。”在节目注释中Eötvös写道：“《美国天使》完美地融合了幻觉和现实。正是库什纳戏剧的这一特点给了我创作这部作品的最大灵感。在我的歌剧版本中，我没有过多地关注这部作品的政治方面，而是强调了强烈的写作所创造的激情关系和戏剧性的悬念，以及幻觉的无形状态。”
“这让我们所有人都走出了自己的舒适区，”Jesse Darden （CFA ' 16）说，他演唱了年轻的犹太裔纽约人Louis Ironson。“这首曲子让我们从歌剧演员变成了唱歌的演员。”男高音本·泰勒（CFA ' 16）演唱了因艾滋病而死亡的主角普赖尔（Prior），他说这首歌是一个挑战，不仅因为歌手们戴着麦克风，这是他们以前的歌剧角色所不需要的，而且因为音乐扩展了歌手的音域极限。对于副院长约翰·艾伦·纳尔逊（CFA ' 16）来说，歌剧特别具有挑战性，因为朗诵部分必须有节奏地传达；从某种意义上说，他们得分了。“它颠覆了整部作品，”尼尔森说，他形容这部歌剧弥漫着“一种不安的感觉”。
佩托萨说：“这是一种令人兴奋的、与众不同的体验。”“它有愤怒，有激进的想法，有自我厌恶，它是发自内心的人类。”虽然大部分情节令人心碎，但《天使》的结尾还是充满了希望。
《天使在美国》将于2月19日、2月20日星期五和2月21日星期六下午7:30和2月22日星期日下午2点在波士顿亨廷顿大街264号波士顿大学剧院上演。普通观众票价为20美元，波士顿大学校友、WGBH会员、亨廷顿剧团订户和老年人票价为15美元；学生证5美元。BU社区的成员可以在演出当天在门口获得两张BU ID的免费门票。乘坐公共交通工具，可以乘坐MBTA绿线电车到Hynes Auditorium或Symphony，或者乘坐橙线电车到Mass。在这里购票或致电617-933-8600。
评论与讨论
波士顿大学缓和评论，以促进知情的、实质性的、文明的对话。辱骂、亵渎、自我推销、误导、语无伦次或离题的评论将被拒绝。版主在正常营业时间（EST）有澳门威尼斯人注册，只能接受用英语写的评论。统计数据或事实必须包含引文或引文链接。