世界语言文学

世界语言文学系(WLL)提供严格而全面的文学翻译硕士课程,为学生从事文学翻译或翻译和文学学者的职业做好准备。

MFA课程提供翻译理论和实践的培训,以及英语写作风格的培训。参与该计划的澳门威尼斯人注册网站来自文学文学、古典文学、浪漫文学澳门威尼斯人注册网站研究和创意写作。为了更好地将学生置于翻译事业的更广阔的全球背景下,学生们与来自世界各地的同行一起翻译不同的语言。该学位包括一个顶点项目,由一名澳门威尼斯人注册网站监督,该澳门威尼斯人注册网站是一名与学生使用同一种语言的实践翻译。每周一次的春季系列讲座向学生展示散文和诗歌翻译的不同方法,并提供在非正式环境中与译者、作者、编辑和评论家见面的机会。该项目还提供有竞争力的暑期实习机会。

文学翻译硕士学位源于波士顿大学悠久的翻译教学传统,可以追溯到20世纪80年代初,当时该系著名的翻译研讨会开始定期举办讲座,邀请著名的翻译和翻译澳门威尼斯人注册网站研究演讲者。在此基础上,该项目致力于培养新一代的文学翻译人员,使他们具备一整套必要的语言、理论和批判技能。欲知详情,请浏览课程网站。